井波の町家プロジェクト

設計・監理 : チドリスタジオ

施工 : 二宮建設(1期工事)、藤井工業(2期工事)

インテリア : Maiko Tagawa(nando)

薪ストーブ : ヒノネ

写真 : Hiroki Tagawa(nando)

町家の骨と皮

 富山県南砺市井波に建つ町家を、写真家とインテリアデザイナーの夫婦とその子どもが移り住む住宅として改修した。井波は木彫り職人の町として知られ、通りに面したミセで作業を行う姿が今も見られる。本建物もかつてはミセを構える典型的な町家であったが、度重なる改修により内部は居間へと変化していた。母屋の背後には土蔵があり、転用材で簡易的に造られた廊下棟が両者を繋いでいた。建物取得時、この廊下棟は解体予定であったが、施主の「作業場や展示スペース、店舗など、人が集まる場をつくりたい」という要望を聞き、廊下棟含めて活用することを提案した。

 施主と話す中で、伝統的な通りに開く町家の構成よりも、内に開いた中庭を中心とする落ち着いた空間が施主の生活に適しそうだと感じた。そこで、中庭と母屋を分断していた水回りをミセノマ側へ移設し、LDK・作業場・展示スペースが中庭を囲む構成へと再編した。伝統的な町家の増改築の履歴を踏まえながら、中庭型住宅へと転化する計画である。

 また、ヨーロッパの輸入家具を嗜好する施主は、国内外を旅行する中で体験してきた家具や内装、建築空間の記憶を通じ、改修後の建物に対する具体的な素材感や抽象的な納まりに関する明確なイメージを有していた。設計にあたっては、旅先で得られた断片的な空間体験の群像を、伝統的な町家の文脈にどのような作法で取り込むか、長く検討していた。町家改修に多く見られる軸組を露出させる明快な構成は採らず、既存構造をいかに可視化するか、また新たな抽象的仕上げとどのように均衡させるか。吉田五十八が数寄屋建築において指摘した「ウルササ」を面の分割で調整したことに思考を巡らせつつ、抽象的な白い壁や天井を直線的に通した納まり、古材に似せた着色ラワン合板による仕上げなどを状況に応じて選択した。

 これらの判断は、新たな間取りや断熱性能の向上といった機能的要請に応答しながら、施主との対話を重ね、場所や部位ごとに複数の視点を積層するブリコラージュ的な設計プロセスとして進められた。

all works

  • 北陸住居No.3 イメージ

    北陸住居No.3

  • 森の端オフィス イメージ

    森の端オフィス

  • 北陸住居No.2 イメージ

    北陸住居No.2

  • 北陸住居No.1 イメージ

    北陸住居No.1

  • COLLECT BY YELLOWS PLUS イメージ

    COLLECT BY YELLOWS PLUS

  • Craft Invitation / SOE office イメージ

    Craft Invitation / SOE office

  • 神石高原町 Re-create BASE イメージ

    神石高原町 Re-create BASE

  • Perchプロジェクト イメージ

    Perchプロジェクト

  • シンタテベイクストア イメージ

    シンタテベイクストア

  • 井波の町家プロジェクト イメージ

    井波の町家プロジェクト

  • 安江八幡宮 参集殿 イメージ

    安江八幡宮 参集殿

  • 未指定文化財の活用プロジェクト 石黒ビル イメージ

    未指定文化財の活用プロジェクト 石黒ビル

  • hungry Cookies イメージ

    hungry Cookies

  • 額新保の有料老人ホームプロジェクト イメージ

    額新保の有料老人ホームプロジェクト
    on going

  • 藤江南の住宅プロジェクト イメージ

    藤江南の住宅プロジェクト
    on going

  • 法島町の住宅プロジェクト イメージ

    法島町の住宅プロジェクト
    on going

  • 豊明市の住宅プロジェクト イメージ

    豊明市の住宅プロジェクト
    on going

  • 南砺市の店舗プロジェクト イメージ

    南砺市の店舗プロジェクト
    on going

  • 能登町の住宅プロジェクト イメージ

    能登町の住宅プロジェクト
    on going

  • 鈴見台の住宅プロジェクト イメージ

    鈴見台の住宅プロジェクト
    on going

  • 旧田上家住宅の保存と活用に関する研究 イメージ

    旧田上家住宅の保存と活用に関する研究

  • 須坂市子育て就労総合支援センター bota イメージ

    須坂市子育て就労総合支援センター bota

  • 寺町コモンズ イメージ

    寺町コモンズ

  • リノア北赤羽 イメージ

    リノア北赤羽
    ツバメアーキテクツ担当作

  • 歯科医院の東屋 イメージ

    歯科医院の東屋

  • 上池台の住宅 イメージ

    上池台の住宅
    ツバメアーキテクツ担当作

  • 窓辺ビル いちぼし堂 イメージ

    窓辺ビル いちぼし堂
    ツバメアーキテクツ担当作

  • 出窓の家(ベルリン・セミナーハウス) イメージ

    出窓の家(ベルリン・セミナーハウス)
    ツバメアーキテクツ担当作

  • 越前市のオフィス イメージ

    越前市のオフィス

  • 移動式メディアアーケード イメージ

    移動式メディアアーケード

  • KINOKO イメージ

    KINOKO
    ツバメアーキテクツ担当作

  • 新しいサービス付き高齢者住宅に関する調査・研究 イメージ

    新しいサービス付き高齢者住宅に関する調査・研究
    ツバメアーキテクツ担当作

  • シェア空間の設計手法 イメージ

    シェア空間の設計手法
    成瀬・猪熊建築設計事務所担当作